Auktionens verk "Ziegen im Stall" utfört omkring 1934, är ett exempel på Lotte Lasersteins konstnärskap under en tid då hennes verksamhet präglades av allt striktare politiska begränsningar. Född 1898 i Preußisch Holland i dåvarande Ostpreussen visade Laserstein tidigt sin konstnärliga talang och blev en av de första kvinnliga eleverna vid Konstakademien i Berlin, där hon studerade mellan 1921 och 1927. Hennes måleri utvecklades i nära dialog med den tyska Neue Sachlichkeit-rörelsen och kännetecknas av ett avskalat och direkt bildspråk. Laserstein skildrade ofta vardagliga motiv och porträtt, särskilt av kvinnor från sin närhet, samtidigt som hennes verk bar subtila, underliggande kommentarer om samtidens sociala och politiska förändringar.
Mellan åren 1931 och 1935 anordnade Lotte Laserstein sommarvistelser på landsbygden tillsammans med sina elever. Under dessa resor stod naturen och lantbrukets motiv i centrum. Sommaren 1932 gick en av resorna till Neu Sankt Jürgen i Teufelsmoor - ett område utanför Bremen med en rik konstnärlig tradition. "Ziegen im Stall" har troligen sitt ursprung i dessa perioder och visar en lugn och stillsam scen från landsbygdens vardagsliv - en bild av ro och enkelhet. Denna idylliska framställning står i stark kontrast till den snabbt växande nationalistiska och fascistiska ideologins hotfulla närvaro, som successivt trängde in i samhället.
När nationalsocialisterna tog makten 1933 förändrades Lasersteins livsvillkor dramatiskt. På grund av sin judiska bakgrund uteslöts hon från offentliga konstinstitutioner och från 1935 förbjöds hon att ställa ut, sälja konstverk eller köpa material. Hennes privata undervisningsverksamhet upphörde också. Trots dessa svåra omständigheter fortsatte hon att måla med stor koncentration och integritet, ofta med motiv hämtade från det vardagliga, men med en subtil protest mot tidens förtryck.
"Ziegen im Stall" är ett av de verk som Laserstein skapade under en period då hennes konstnärliga frihet var kraftigt begränsad. Målningen kan tolkas som ett uttryck för den tidens samhällsklimat i Tyskland under 1930-talet, där hot och förtryck successivt trängde undan det fria konstnärskapet.
År 1937 inbjöds Laserstein att ställa ut på Galerie Moderne i Stockholm. Denna inbjudan blev också starten för hennes flykt från den politiska situationen i hemlandet. Hon valde att stanna kvar i Sverige, där hon senare blev svensk medborgare.
I Sverige fortsatte Laserstein sin konstnärliga verksamhet, främst som porträttmålare men även med blomstermotiv och andra verk. Efter en period av relativt begränsat intresse väcktes intresset för hennes konst på nytt under slutet av 1980-talet, vilket lett till flera uppmärksammade utställningar och en förnyad uppskattning av hennes liv och verk.
Den stora retrospektiven Meine einzige Wirklichkeit, som visades på Museum Ephraim-Palais i Berlin 2003, sammanställdes av konsthistorikern Anna-Carola Krausse, som även har författat en biografi om Laserstein. I Sverige har hennes konst uppmärksammats vid utställningar på bland annat Kalmar konstmuseum (2004), Judiska museet i Stockholm, Bror Hjorths Hus i Uppsala samt i den omfattande utställningen Lotte Laserstein – Ett delat liv på Moderna Museet i Stockholm och Malmö 2024.
"Ziegen im Stall" bjuder in till eftertanke kring den tid och de förhållanden som formade konstnärens liv och skapande. Verket är ett exempel på Lasersteins förmåga att behålla konstnärlig integritet och uttrycksfullhet även under svåra omständigheter.