"SCHAU, ICH BIN BLIND, SCHAU"
Signerad R. Zaugg och daterad 1997/1998 samt märkt No.17, rouge/bleu 208/3.5 a tergo. Lackfärg och silkscreen på aluminium 69,7 x 77,7 cm.
Galerie Nordenhake, Stockholm.
Målningen ”SCHAU, ICH BIN BLIND, SCHAU” är ett typiskt exempel på konceptkonstnären Rémy Zauggs konst. På svenska betyder texten SE, JAG ÄR BLIND, SE. I hans målningar upprepas samma text om och om igen på olika språk och i olika färger. Zauggs konst är både konceptuell och minimalistisk. Under sin karriär undersökte och utforskade han språk och syn, och tyckte om att utmana betraktarens perception. Han spelade en viktig roll som både kritiker och observatör av samtida kultur, särskilt när det gällde perceptionen av rum, volym och arkitektur. Han ansåg att syn och medvetande var nära kopplade och arbetade med betydelsen av text och ord som motiv i sina målningar. I sina verk använde han språk på ett fragmenterat sätt för att förmedla det som är mest avgörande för en människa, nämligen att bli sedd av andra. Zaugg var också intresserad av motsatsen till seende dvs. blindhet. Zaugg hade också ett stort intresse för språk och dess förmåga att dekonstruera och rekonstruera nya sammanhang.
Zaugg var inte bara konstnär, utan också filosof, författare och curator. Under många år samarbetade han med arkitekterna Herzog & Meuron. Tillsammans realiserade de flera arkitektoniska projekt, varav det mest kända är Tate Modern i London.
Rémy Zaugg föddes 1943 i Courgenay, Schweiz. Han bodde och arbetade i Pfastatt, Frankrike, och Basel i Schweiz, fram till sin död 2005.
Zauggs konstnärskap har presenterats i separatutställningar på bland andra Centre Georges Pompidou, Kunstmuseum Basel, Stedelijk Van Abbemuseum i Eindhoven, Musée d'art contemporain de Lyon, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris och Berlins Nationalgalerie. Han har även ställt ut på Magasin III i Stockholm.