Denna mattas design härstammar från en berömd gobeläng tillverkad vid Gobelins Manufactory under Louis XIV. Den ingår i serien Les Sujets de la Fable, baserad på kompositioner som tillskrivs Raphael, vars inflytande på europeisk dekorativ konst var betydande långt in i barockperioden.

Motivet, känt som La Danse d’une nymphe, de la droite, framställer en livfull mytologisk scen. En dansande nymf ackompanjeras av lekfulla putti som spelar tamburin, allt placerat i ett frodigt blomstrande landskap. Kompositionen berikas ytterligare av klassiska dekorativa inslag, såsom en bacchisk krater-vas, en symbol för fest och överflöd. I denna arkadiska miljö återfinns gestalterna Pomona och Vertumnus, där den senare uppvaktar Pomona förklädd till en faun som spelar på pipor förknippade med Pan. Tillsammans förmedlar dessa motiv teman kring fruktbarhet, förvandling och pastoral harmoni.

En version av denna gobeläng fanns upphängd i de publika rummen hos Nasir al-Din Shah Qajar i Golestanpalatset i Teheran. Dess närvaro vid Qajardynastins hov speglar 1800-talets fascination för europeisk konst och design, och anses ha inspirerat en serie Kirmanmattor med denna karakteristiska komposition.

Denna matta utgör ett enastående exempel på kulturellt utbyte, där en fransk kunglig gobeläng – med rötter i renässansens och antikens bildvärld – har tolkats och omformats inom den persiska textiltraditionen.