Berthe och Iván sitter i trädgården i det Hjertén-Grünewaldska hemmet i Frankrike. Året är 1920 och familjen Grünewald/Hjertén har samma år flyttat tillbaka till Paris. Sigrid får under denna tid hjälp av sin svägerska Berthe, som bodde hos familjen under första hälften av 1920-talet. Berthe var en av Isaacs syster i en syskonskara på tretton och förekommer i många målningar från den här perioden.
Under denna period förändras Hjerténs måleri och tar sig en ny vändning mot Matisse och hon utför en del målningar i en färgställning som drar mycket åt den forne lärarens. I ”Iván i blågul tröja” står den gröna växtligheten och trädgårdsmöblemanget som en kontrast mot de röd/lila partierna i bakgrunden och i Berthes kofta. De gula partierna i Iváns tröja lyser mot de mörkare, blå partierna. Motivet hämtar Hjertén, som så ofta, ur vardagslivet.