I en utställningskatalog från Bollnäs museum från 2004 beskrivs konstnären träffande, ”Mårten Andersson har kallats för Nordens Chagall, själv nöjer han sig med "kolorist”. När man läser om Mårten Andersson och studerar hans konstnärskap inser man att det är nog precis så det är, han har gått sin egen väg och man kan egentligen inte placera honom i något speciellt fack, något som vi ofta så gärna vill. Som ung beundrade han Isaac Grünewald och påverkan finns från andra starka kolorister som Bror Hjorth, Sven Erixson och Vera Nilsson. Liksom Bror Hjorth och X:et fann Mårten sina motiv i hembygden där dans och musik var en del av livet. I Mårten Anderssons måleri förvandlas hembygden till saga och drömmar där fantasin får fritt spelrum. När Mårten förstod vilken kulturskatt som gömde sig i gårdarna i Hälsingland kom han att använda allmogekonsten, skrönorna och människorna i konsten och har alltsedan dess återkommit och varierat motiven. Hälsingland blir exotiskt och fyller alla hans drömmar.

1967 målade konstnären en första version av ”Kaffedrickarna”. Teddy Gummerus beskriver verket i boken ”Mårten Andersson” som en lycklig bild, en önskedröm. Paret bär sina vackraste kläder och befinner sig på sin rikt smyckade veranda om aftonen. Mannen och kvinnan vänder sina ansikten mot oss och bjuder in oss i bilden. Det handlar om den harmoni som vi bara kan uppnå när vi saknar vakenhetens medvetande om verklighetens villkor.

Auktionens målning ”Kaffedrickarna” är målad drygt 30 år senare, 1998. Konstnären har förenklat motivet, all ornamenterad utsmyckning är som bortrensad. Figurernas ansikten är utslätade, vända bort från betraktaren, mot varandra. Kläderna är enklare och modernare. Motivet badar i ett blekt ljus som bäddar in landskapets mjuka kullar. Som kontrast förvrider golvplankornas strama linjer perspektivet och blicken söker sig ned för trappstegen ut i det okända.