Skulpturen utfördes ursprungligen som en studie till Bourdelles största och viktigaste verk, det kända monumentet ” Monument aux Combattants et Défenseurs du Tarn-et-Garonne » beläget i konstnärens födelsestad, Montauban. Två av studierna, Tete d´Hercules & Léffroi köptes av staten till Museé du Luxembourg 1902. Därefter gjöt Bourdelle upp L’Effroi som en självständig skulptur 1909. Ett exemplar visas i Bourdellemuseet i Montparnasse, Paris.