"När Depero öppnade sitt futuristiska konsthus i Rovereto sent på våren 1919, var hans mål att producera en rad konstnärliga hantverk för det futuristiska hemmet och staden. Bland dessa fanns de så kallade gobelängerna av färgade tyger (som egentligen var mosaiker), för vilka Depero samlade ett team sömmerskor ledda av sin fru Rosetta. Och för att illustrera gobelängerna och kuddarna hämtade Depero inspiration både från teatern och från avbildningar av verkliga och påhittade djur. I det här fallet är det tre tropiska fiskar, vars kroppar är omgivna av fenor sammankopplade med membran. Från denna studie, som också var ett test av färg, skapades sedan en kudde i samma kromatiska toner men endast med två av fiskarna, för att bilda en kvadratisk komposition."

(Maurizio Scudiero)