David Klöcker Ehrenstrahl
För konditionsrapport kontakta specialist
"Carolus Carlsson (Cederström)" (1642-1708)
Duk 90 x 74 cm. Samtida bronserad ram. Originalkvitto medföljer tavlan.
Tilläggslista
UTFÖRSELFÖRBUD.
Proveniens
Familjen Cederström,
Beatelunds, sedermera Rikstens fideikommiss, Södermanland.
Litteratur
Sixten Strömbom (red), "Index över svenska porträtt 1500-1850", 1935/43, band I, sid 147.(SPA 1925:1420) Som ett verk av Martin Mijtens dä.
Övrig information
Carl Carlsson var biskop i Västerås och stod i gunst hos Karl XI.
År 1678 erhöll han adliga privilegier och blev således anfader till så väl
den friherreliga som grevliga ätten Cederström. Med sin första maka, Margareta Swebilia,
fick han sex barn och med nästa hustru, Catharina Bröms, fick han ytterligare tre.
Det unika kvittot som medföljer porträttet med Carl Carlsson är undertecknad
av konstnären själv, David Klöcker Ehrenstrahl och daterat 13 April 1691.
Originalkvitto text:
Von inlagen dess Hochehrwürdigen Herrn Carl Carlsohn Bishoff von Westeråhs habe Ich Endess benannter empfangen für ein contrefait fünffeinhundert Dahler Silber Münten Vorhes ich dann überbringen Meinster Peter Kalmeter bescheiniger Undt quitrieren thue Dat: Stockh. d. 13 Aprilis ins Jahre 1691.
D(av)id Klöcker
Ehrenstrahl
= Från den på plats Högtvördade Carl Carlsohn Biskop i Västerås har jag utformat åt benämnde ett konterfej/porträtt Femhundra Daler silver mynt Innan jag sedan överräcker mäster Peter Kalmeter som attesterar Och kvitterar Gjort Dat : Stockh . d . 13 April i året 1691 .
D(av)id Klöcker
Ehrenstrahl
För tolkning och översättning varmt tack till
Karin Borgkvist Ljung
1:e Arkivarie, FM
Arkivpedagog och paleograf
Riksarkivet, Stockholm