I oktober 1897 anlände Richard Bergh till Florens, tätt följt av kollegorna prins Eugen, Hanna och Georg Pauli, Martha och Viggo Johansen samt författaren Per Hallström. Bergh beskrev senare första intrycket av staden såhär: "Pinjer i min omedelbara närhet började sakta susa i aftonvinden från bergen, och deras sus blandade sig som ett mummel av röster med klocksången över dalen. jag stod som fastnaglad - med berusade sinnen."

Under vistelsen i Florens arbetade Bergh med ett antal landskapsmotiv uppe på Bellosguardo och i Boboliträdgården, däribland den aktuella "Pinjer". I målningen ser vi två pinjeträd i den florentinska aftonsolen med stadsbilden utbredd i bakgrunden.

Tidigare under året, i samband med invigningen av Stockholmsutställningen, bekantade sig Richard Bergh, prins Eugen och Georg Pauli med den danska konstnären Viggo Johansen. Tillsammans diskuterade de ifall de skulle mötas upp i Florens i vintermånaderna samma år. Som Brigitta Rapp skriver i "Richard Bergh - ett konstnärskall", 2002, ryckte Florens fram som den främsta orten orten för en liten skandinavisk målarkoloni.