Med dedikation av H. C. Andersen
HC. Andersen:
Märchen. Gesamt-Ausgabe. Aus dem Dänischen übertragen von Julius Reuscher. Dritte Sammlung.
Berlin, Verlegt von M. Simion, [c. 1846]. 8:o. [4] + 180 sid. + frontispis och 3 planscher av Th. Hosemann.
Ursprungligt halvklotband, frampärmen helt loss, bakre innerfalsen svag, lätt lagerfläckad inlaga.
Ett anmärkningsvärt associationsexemplar, men dedikation av H. C. Andersen till sin engelska översättare: ”Den fortrefflige Forfattarinde Mary Howitt (Lower Clapton naer London) / sendes som Foraarshilden dette nyeste Hefte af mine Eventyr, oversat paa Tysk. Med enderlig Höiagtelse og Venskab H. C. Andersen / Kjöbenhavn 12 Marts 1847”.
Mary Howitt (1799-1888) var en produktiv engelsk författare, poet och översättare, känd för att ha förmedlat skandinavisk litteratur till engelska läsare, bl. a. med den första engelska översättningen av H. C. Andersens sagor 1845/6. Hon bodde med sin man i Clapton, London, från omkring 1843 till 1848, där deras hem blev en litterär mötesplats som bl. a. besöktes av Tennyson och Andersen.
.
Köpinformation
Vad kostar transporten?
Paketering och försäkring
Alla objekt som skickas från Bukowskis är fullt försäkrade och omsorgsfullt packade för att skydda ditt unika föremål.
Hur bokar jag transport?
Efter du betalat ditt föremål beställer du transport på Mina Sidor
När levereras varan?
Din order kommer att iordningställas inom 2-5 dagar efter att transporten är bokad. Du kommer att få ett meddelande per mail, telefon eller sms när ditt objekt är på väg. Observera att leveransadress vid eventuell hemtransport måste vara densamma som du angett som din fakturaadress vid betalning med Klarna.
Kontakt
Kundservice
Har du frågor gällande transport, betalning eller övriga frågor vänligen kontakta vår Kundservice.
Sverige
Telefontid: måndag – fredag 9–13
+46 8-614 08 00
Finland
Telefontid: måndag – fredag 9–13
+358-9-668 91 10