"I Jascha Golowanjuk (1905-1974) mötte Laserstein en komplex, excentrisk och mycket älskvärd konstnär som uppenbarligen fascinerade henne. Golowanjuk var först verksam som musiker och skådespelare, innan han ägnade sig fullt åt skrivandet. Han kom till Sverige 1929 och blev en av landets första så kallade invandrarförfattare. Trots sina litterära framgångar kände han sig här hela livet som en främmande fågel. I Lasersteins Porträtt av en gentleman i morgonrock (Jascha Golowanjuk) från 1943 (ill. 30/kat. 48 a) sitter Golowanjuk i en rutig morgonrock med huvudet vänt snett åt höger mot betraktaren. Det är något mjukt gracilt i hans kroppsställning och i sättet som han håller cigaretten mellan sina fingrar, liksom i hur den ringsmyckade handen vilar på hans lår. Blicken är eftertänksamt inåtvänd.

Golowanjuk föddes i Odessa 1905 som son i en fattig judisk familj. Han spelade violin och ansågs vara mycket begåvad och sändes därför 1913, endast åtta år gammal, till konservatoriet i Saratov. Därefter togs han om hand av en dansk-rysk aristokrat, som 1919 flydde från bolsjevikernas Ryssland till Danmark tillsammans med honom och sin fru. Golowanjuk sändes sedan till musikkonservatorium i Wien, varpå han studerade vid Det Konglige Danske Musikkonservatorium i Köpenhamn, där han tog examen 1925.12 Med sin sexuella läggning och brokiga bakgrund passade Golowanjuk inte in i det konformistiska svenska samhället, där homosexualitet dessutom var olagligt fram till 1944. [...]

Lasersteins inkännande porträtt av Golowanjuk utstrålar stor mänsklig värme och respekt. Hon delade hans exilöde och erfarenhet av att inte uppleva sig smälta in i det svenska samhället." (Moderna Museets katalog, s. 124-125.)