Porträttet målades innan Fogelberg 1820 lämnade Sverige och bosatte sig i Italien. En replik utförd 1831 (Statens porträttsamling, Griopsholms slott) utgör förlagan till Sandbergs porträtt av Fogelberg i hans "Galleri af utmärkta svenska lärde, vitterhetsidkare och konstnärer från Gustaf I:s tid till närvarandetid målade eller ritade af J G sandberg, lithograferade af J E Cardon", Stockholm 1835-42.

Ytterligare ett porträtt av sandberg föreställande Fogelberg är känt, pastellporträttet "sandberg, Fogelberg och Johan von Breda", från år 1815. Detta porträtt tillkom i samband med att de tre herrarna bildade sällskapet för Konststudium i opposition mot de gammalmodiga undervisningsmetoderna på Konstakademien.