"Modersglädje" was shown in the late autumn of 1882 at Konstföreningen in Stockholm, where it was given an overall favourable reception. In the newspaper Aftonbladet one could read on the 28th of December 1882 how: "Leonard Zorn has for a long while commandeered the visitors’ attention with his "Modersstolthet", a mother with her child – with a particular characteristic expression in her dark, shining eyes, an excellent modelling of the unclothed sections, a lush and soft, very soft, brush and finally such a composition of colours that only this continually forward-moving artist is able to offer us” .
The watercolour was especially appreciated by the artist’s friend Edvard Casparsson who bought the painting for fifty pounds. On the 20th of November 1882 Casparsson wrote to his mother about his successful purchase: "I do not know if you shall like it, but it is undoubtedly Zorn’s most important painting on show in Sweden, or ever" as quoted by Hans Erik Brummer in "Till ögats fröjd och nationens förgyllning – Anders Zorn", 1994.
Hans Henrik Brummer, who referred to the watercolour as "Modersstolthet", has commented on the subject thus: "Even if the image in its overtness may seem banal there is however no reason to underestimate its emotional content". He goes on to write: "Under certain conditions it may even induce feelings of the purest kind. His fiancee, Emma Lamm, wrote in the summer of 1883 to her betrothed that she had had a powerful experience in front of Modersstolthet; ‘When I saw your "Modersstolthet" I felt it to be the greatest I have seen to come from your hand. She was beautiful this painting, in colour and form. I do not know. But one felt in front of her a breeze of the spirit alive, which constitutes the greatness in all creation. It was as if when you painted it you forgot about what was around you and you were captured by a sacred feeling of motherly tenderness’”.
Emma was possibly on to something in her account of the watercolour. Gerda Boëthius connected with this description of the subject when she referred to it as: “a central work that he has put his entire soul into. It is powerfully inspired and the composition is brilliant” (ZORN. Tecknaren, Målaren, Etsaren, Skulptören, 1949).
By the end of February, as "Modersglädje" was finished, Zorn left Cádiz, having spent one of his happiest and most productive periods as an artist there. "I painted”" he would later recall, "with a passion I had never felt before. I was spiritually and physically at my best."
The motif was also executed as an etching the same year (Asplund 4-6, Hjert & Hjert 4-6).