Bukowskis

"keramik"

314 Esinettä

A Meissen porcelain figure of a boy, Marcolini (1774-1814).

•

6p 2 h

A Meissen porcelain figure of a boy, Marcolini (1774-1814).

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Classical Interiors

A pair of blue and white serving dishes, China, Qing dynasty, end of the 18th century.

•

8p 6 h

A pair of blue and white serving dishes, China, Qing dynasty, end of the 18th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Six Famille Rose export porcelain plates and a creamer, China, Qianlong (1736-95).

•

4p 3 h

Six Famille Rose export porcelain plates and a creamer, China, Qianlong (1736-95).

Tarjottu

2 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A porcelain lantern, China, late Qing/early 20th century.

•

2p 4 h

A porcelain lantern, China, late Qing/early 20th century.

Tarjottu

1 500 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A famille rose bowl, Qing dynasty, 18th century.

•

2p 4 h

A famille rose bowl, Qing dynasty, 18th century.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A 'Blue Fluted Plain' / 'Musselmalet rifflet' coffee pot, Royal Copenhagen, around 1800.

•

6p 3 h

A 'Blue Fluted Plain' / 'Musselmalet rifflet' coffee pot, Royal Copenhagen, around 1800.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Classical Interiors

A pair of porcelain baluster vases, Meissen, later part of the 19th century.

•

7p 1 h

A pair of porcelain baluster vases, Meissen, later part of the 19th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Service approximately 61 pieces Rörstrand first half of the 20th century porcelain.

•

1p 3 h

Service approximately 61 pieces Rörstrand first half of the 20th century porcelain.

Tarjottu

1 700 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A pair of table lamps, second half of the 20th century.

•

4p 3 h

A pair of table lamps, second half of the 20th century.

Tarjottu

600 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Wilhelm Kåge, stoneware, 6 pieces, "Argenta", Gustavsberg.

•

7p 3 h

Wilhelm Kåge, stoneware, 6 pieces, "Argenta", Gustavsberg.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Vase, Satsuma. Japan, early 20th century.

•

6p 5 h

Vase, Satsuma. Japan, early 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Sven Wejsfelt, a stoneware pike figurine/sculpture, Gustavsberg, Sweden.

•

4p 23 h

Sven Wejsfelt, a stoneware pike figurine/sculpture, Gustavsberg, Sweden.

Tarjottu

3 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Coastal Living

•

5p 22 h

A late 19th century wall lantern.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Tarjottu

1 500 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Wilhelm Kåge, an 'Argenta' vase, Gustavsberg.

•

2p 5 h

Wilhelm Kåge, an 'Argenta' vase, Gustavsberg.

Tarjottu

500 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A Southeast Asian hardwood table, 20th century.

•

2p 6 h

A Southeast Asian hardwood table, 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

A 39-piece creamware service, "Fish" & "Game birds", Johnson Bros, England.

•

4 h 9m

A 39-piece creamware service, "Fish" & "Game birds", Johnson Bros, England.

Tarjottu

1 100 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A Chinese porcelain vase, early 20th century.

•

2p 5 h

A Chinese porcelain vase, early 20th century.

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

A group of ten Chinese spinach green stone bowls.

•

4p 4 h

A group of ten Chinese spinach green stone bowls.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Åke Holm, a stoneware figurine, Höganäs.

•

4p 3 h

Åke Holm, a stoneware figurine, Höganäs.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Tyra Lundgren, a stoneware sculpture, Gustavsberg.

•

6 h 25m

Tyra Lundgren, a stoneware sculpture, Gustavsberg.

Tarjottu

2 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Anders Bruno Liljefors, a stoneware vase, Gustavsbergs studio.

•

3p 4 h

Anders Bruno Liljefors, a stoneware vase, Gustavsbergs studio.

Tarjottu

400 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

•

4 h 59m

Utagawa Kunisada,.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Service pieces, 18 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

•

3p 4 h

Service pieces, 18 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Terrine dish China Qianlong (1736-95) porcelain.

•

5p 6 h

Terrine dish China Qianlong (1736-95) porcelain.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Vivi Calissendorff, a stoneware wall relief, signed, 1971.

•

5p 3 h

Vivi Calissendorff, a stoneware wall relief, signed, 1971.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

A red lacquer bowl with cover, Japan, presumably Meiji (168-1912).

•

4p 22 h

A red lacquer bowl with cover, Japan, presumably Meiji (168-1912).

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Coastal Living

A stoneware sculpture of a sea bird, unsigned.

•

4p 22 h

A stoneware sculpture of a sea bird, unsigned.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

3 000 SEK

Coastal Living

Service pieces, 9 pcs, porcelain, "Musselmalet", Royal Copenhagen, Denmark, partially 1898-1923.

•

3p 4 h

Service pieces, 9 pcs, porcelain, "Musselmalet", Royal Copenhagen, Denmark, partially 1898-1923.

Tarjottu

5 200 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Birger Kaipiainen, a ceramic "rose" dish, Arabia Art, Finland, 1980, numbered 1518/2000.

•

4p 3 h

Birger Kaipiainen, a ceramic "rose" dish, Arabia Art, Finland, 1980, numbered 1518/2000.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Wilhelm Kåge, a set of five 'Argenta' stoneware bowls, an ashtray and a vase, Gustavsberg.

•

6 h 9m

Wilhelm Kåge, a set of five 'Argenta' stoneware bowls, an ashtray and a vase, Gustavsberg.

Tarjottu

2 200 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Sven Wejsfelt, three stoneware figurines, Gustavsberg.

•

4p 23 h

Sven Wejsfelt, three stoneware figurines, Gustavsberg.

Tarjottu

2 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Coastal Living

•

Sven Wejsfelt, three stoneware figurines, Gustavsberg.

Tarjottu

2 000 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Coastal Living

Paul Hoff, a set of seven stoneware figurines, Gustavsberg.

•

2 h 17m

Paul Hoff, a set of seven stoneware figurines, Gustavsberg.

Tarjottu

1 900 SEK

Lähtöhinta

3 000 SEK

Veistos, kullattu, Burma, 1900-luvun loppupuoli.

•

1p 3 h

Veistos, kullattu, Burma, 1900-luvun loppupuoli.

Tarjottu

180 EUR

Lähtöhinta

250 EUR

•

2p 5 h

Hermès, tuhka-astia, posliini, Ranska.

Tarjottu

100 EUR

Lähtöhinta

250 EUR

Syviä lautasia, 4 kpl, Kiina, moderni valmistus.

•

2p 5 h

Syviä lautasia, 4 kpl, Kiina, moderni valmistus.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

•

2p 5 h

Buddha. Thaimaa, 1900-luku.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

•

1p 4 h

Hermès, tuhkakuppi, posliinia, Ranska.

Tarjottu

220 EUR

Lähtöhinta

250 EUR

Maljakko, kivitavaraa, Les Potiers d’Accolay, Ranska, 1950-luku.

•

1p 4 h

Maljakko, kivitavaraa, Les Potiers d’Accolay, Ranska, 1950-luku.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

Uurna, muunneltu pöytävalaisimeksi, posliinia, Kiina, Qing-dynastia.

•

6p 5 h

Uurna, muunneltu pöytävalaisimeksi, posliinia, Kiina, Qing-dynastia.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

Kulhoja, 5 kpl, posliinia, Kiina, 1900-luvun alku.

•

7p 5 h

Kulhoja, 5 kpl, posliinia, Kiina, 1900-luvun alku.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

Allan Hellman, astiasto, 8 osaa, keramiikkaa, signeerattu, Lysekil 1960-luku.

•

8p 5 h

Allan Hellman, astiasto, 8 osaa, keramiikkaa, signeerattu, Lysekil 1960-luku.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

250 EUR

Astiastonosia, 21 osaa, posliinia, "Napoleon Ivy", Wedgewood.

•

5 h 15m

Astiastonosia, 21 osaa, posliinia, "Napoleon Ivy", Wedgewood.

Tarjottu

185 EUR

Lähtöhinta

250 EUR

A Chinese porcelain table lamp, late Qing dynasty, circa 1900.

•

7p 1 h

A Chinese porcelain table lamp, late Qing dynasty, circa 1900.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Gunnar Nylund, a pair of stoneware figurines, Rörstrand, Sweden, mid 20th century.

•

3p 3 h

Gunnar Nylund, a pair of stoneware figurines, Rörstrand, Sweden, mid 20th century.

Tarjottu

600 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A blue and white vase, late Qing dynasty/early 20th century.

•

2p 4 h

A blue and white vase, late Qing dynasty/early 20th century.

Tarjottu

1 500 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A set of three porcelain plates and a side plate, China, Canton, 19th century.

•

4p 3 h

A set of three porcelain plates and a side plate, China, Canton, 19th century.

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Anja Juurikkala, six 'Crayfish' plates, Arabia, Finland, 1953-1960.

•

4p 23 h

Anja Juurikkala, six 'Crayfish' plates, Arabia, Finland, 1953-1960.

Tarjottu

800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Coastal Living

Erich & Ingrid Triller, a stoneware vase and a bowl, Tobo.

•

4p 2 h

Erich & Ingrid Triller, a stoneware vase and a bowl, Tobo.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

5p 23 h

A pair of bowls, circa 1900.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A 'Blue Fluted Full Lace' / 'Musselmalet' Fruit Bowl and Stand, Royal Copenhagen, model number 1059 and 1060, 1898-1923.

•

5p 23 h

A 'Blue Fluted Full Lace' / 'Musselmalet' Fruit Bowl and Stand, Royal Copenhagen, model number 1059 and 1060, 1898-1923.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Tarjottu

850 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Tomikichirō Tokuriki, "Fujimi Bridge in Suruga".

•

5p 2 h

Tomikichirō Tokuriki, "Fujimi Bridge in Suruga".

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A "Blue fluted" / "Musselmalet riflet" ink stand, Royal Copenhagen, model 128, 1898-1923.

•

6p 3 h

A "Blue fluted" / "Musselmalet riflet" ink stand, Royal Copenhagen, model 128, 1898-1923.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

•

4p 6 h

Royal Copenhagen, figurine, "Faun".

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Lisa Larson, a pair of wall plaques, Gustavsberg, Sweden, second half of the 20th century.

•

7p 5 h

Lisa Larson, a pair of wall plaques, Gustavsberg, Sweden, second half of the 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Three Moomin mugs, Moomin Characters, Arabia, Finland.

•

3p 3 h

Three Moomin mugs, Moomin Characters, Arabia, Finland.

Tarjottu

650 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Lisa Larson, a stoneware figurine, 'Dora' from the series 'ABC-flickorna', Gustavsberg.

•

7p 6 h

Lisa Larson, a stoneware figurine, 'Dora' from the series 'ABC-flickorna', Gustavsberg.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Gocken Jobs, a fabric, 'Stugrabatt', Jobs Handtryckt, Leksand.

•

7p 6 h

Gocken Jobs, a fabric, 'Stugrabatt', Jobs Handtryckt, Leksand.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

An export porcelain tea caddy, a cup and dish, China, Qianlong (1736-95).

•

3p 3 h

An export porcelain tea caddy, a cup and dish, China, Qianlong (1736-95).

Tarjottu

500 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

An export porcelain serving dish, China, Jiaqing (1796-1820).

•

1p 2 h

An export porcelain serving dish, China, Jiaqing (1796-1820).

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A 'Blue Fluted' / 'Musselmalet rifflet' porcelain tureen with cover, Royal Copenhagen, early model, 19th century.

•

6p 3 h

A 'Blue Fluted' / 'Musselmalet rifflet' porcelain tureen with cover, Royal Copenhagen, early model, 19th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A large German faiance dish, 18th/19th century.

•

6p 2 h

A large German faiance dish, 18th/19th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A turquoise tinted glass bottle, 19th century.

•

6p 3 h

A turquoise tinted glass bottle, 19th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A pair of blanc de Chine porcelain figures, 20th century.

•

6p 1 h

A pair of blanc de Chine porcelain figures, 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A 'Blue Fluted Plain' porcelain tureen with cover, Royal Copenhagen, model 222, 1893-1900.

•

6p 1 h

A 'Blue Fluted Plain' porcelain tureen with cover, Royal Copenhagen, model 222, 1893-1900.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Classical Interiors

A silke figural rug, China, later part of the 20th century, ca. 92 x 170 cm.

•

7p 1 h

A silke figural rug, China, later part of the 20th century, ca. 92 x 170 cm.

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Service pieces, 13 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

•

4p 4 h

Service pieces, 13 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Wilhelm Kåge, a 'Guldsurrea' stoneware vase, Gustavsbergs studio.

•

6 h 3m

Wilhelm Kåge, a 'Guldsurrea' stoneware vase, Gustavsbergs studio.

Tarjottu

1 500 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A Chinese family rose porcelain urn with cover, 20th century.

•

3 h 59m

A Chinese family rose porcelain urn with cover, 20th century.

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

1p 6 h

Carl Sandgren,.

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Contemporary Design Online

•

6p 23 h

Ceiling lamp Tilgman's ceramics 1960s.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

Serving dish China Qianlong (1736-95) porcelain.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

4 h 31m

A ceramic figurine, Italy, 1960's/70's.

Tarjottu

900 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Marianne Westman, a creamware teapot 'Picknick', Rörstrand.

•

3p 3 h

Marianne Westman, a creamware teapot 'Picknick', Rörstrand.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Carl-Harry Stålhane, a stoneware vase, 'Frusen musik', Rörstrand circa 1948.

•

3 h 45m

Carl-Harry Stålhane, a stoneware vase, 'Frusen musik', Rörstrand circa 1948.

Tarjottu

1 600 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

1p 4 h

Pia Törnell,.

Tarjottu

1 500 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Contemporary Design Online

A pair of Chinese large blue and white porcelain stands, second part of the 20th century.

•

3p 3 h

A pair of Chinese large blue and white porcelain stands, second part of the 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Service pieces, 5 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

•

3p 4 h

Service pieces, 5 pcs, porcelain, "Blue Fluted", Royal Copenhagen, Denmark.

Tarjottu

2 200 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Stig Lindberg, three 'Grazia' vases, Gustavsberg, 1946-69.

•

3p 3 h

Stig Lindberg, three 'Grazia' vases, Gustavsberg, 1946-69.

Tarjottu

300 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A pair of candelabras, Neo-Renaissance, circa 1900.

•

3p 4 h

A pair of candelabras, Neo-Renaissance, circa 1900.

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Two similar Chinese porcelain chargers, Jiaqing (1796-1820).

•

4 h 27m

Tarjottu

1 800 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

2p 5 h

A terracotta urn from Bitossi, Italy.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A set of two Chinese porcelain figures, ealry 20th century.

•

2p 5 h

A set of two Chinese porcelain figures, ealry 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A Chinese Trompe-l'œil painted wooden panel, late Qing dynasty / around 1900.

•

2p 5 h

A Chinese Trompe-l'œil painted wooden panel, late Qing dynasty / around 1900.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A creamware table lamp, Jugend, Rörstrand, early 20th century.

•

6 h 15m

A creamware table lamp, Jugend, Rörstrand, early 20th century.

Tarjottu

500 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Bidet, porcelain, with wooden frame, 19th Century.

•

2p 4 h

Bidet, porcelain, with wooden frame, 19th Century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A set of five Chinese porcelain ladle dishes, late Qing dynasty, circa 1900.

•

2p 4 h

A set of five Chinese porcelain ladle dishes, late Qing dynasty, circa 1900.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A blue and white export porcelain serving dish/tureen stand, China, Qianlong (1736-95).

•

4p 2 h

A blue and white export porcelain serving dish/tureen stand, China, Qianlong (1736-95).

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

A low-grade silver Thabeik bowl, Burma, first half of the 20th century.

•

4p 2 h

A low-grade silver Thabeik bowl, Burma, first half of the 20th century.

Tarjottu

600 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Five Chinese silk rank badges, 20th century.

•

3p 3 h

Five Chinese silk rank badges, 20th century.

Tarjottu

2 000 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Lisa Larson, a stonwware figurine, Gustavsberg.

•

4p 4 h

Lisa Larson, a stonwware figurine, Gustavsberg.

Tarjottu

2 622 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Carl-Harry Stålhane, an unique stoneware dish, Rörstrand, Sweden.

•

3p 3 h

Carl-Harry Stålhane, an unique stoneware dish, Rörstrand, Sweden.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Berndt Friberg, a stoneware vase, Gustavsbergs Studio, and Carl-Harry Stålhane, a stoneware bowl, Rörstrand, Sweden.

•

3p 3 h

Berndt Friberg, a stoneware vase, Gustavsbergs Studio, and Carl-Harry Stålhane, a stoneware bowl, Rörstrand, Sweden.

Tarjottu

1 000 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Guido Gambone, a ceramic bowl, Italy, 1950's.

•

3p 3 h

Guido Gambone, a ceramic bowl, Italy, 1950's.

Tarjottu

900 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

Two Moomin mugs, Moomin Characters, Arabia, Finland, 1990-99.

•

3p 3 h

Two Moomin mugs, Moomin Characters, Arabia, Finland, 1990-99.

Tarjottu

600 SEK

Lähtöhinta

2 500 SEK

A porcelain vase, Canton, China, 19th century.

•

3p 4 h

A porcelain vase, Canton, China, 19th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

•

A blanc de chine rhinoceros libation cup, Qing dynasty, 18th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Four oxblood glazed porcelain vases, China, 20th century.

•

5p 1 h

Four oxblood glazed porcelain vases, China, 20th century.

Ei tarjouksia

Lähtöhinta

2 500 SEK

Kirjautuminen epäonnistui

Bukowskis käyttää evästeitä sisäänkirjautumisen yhteydessä. Aktivoi evästeiden (cookies) käyttö verkkotunnukselle ja yritä uudelleen.

Voit lukea lisää evästeistä sivustomme kohdassa tietoa evästeistä (cookies)

Kirjautuminen epäonnistui

Tämä voi johtua seuraavista syistä:

Et ole rekisteröinyt asiakastiliä sivustollemme. Luo ilmainen asiakastili
Sähköpostiosoitteesi toimivuutta ei ole vielä vahvistettu. Klikkasitko linkkiä vastaanottamassasi rekisteröintisähköpostissa?
Olet antanut väärän sähköpostiosoitteen. Onko sinulla ehkä useampi sähköpostiosoite?
Salasana ei ollut oikein. Tarkista näppäimistön asetukset sekä isot ja pienet kirjaimet.
Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä on liian monta, ota ystävällisesti yhteyttä asiakaspalveluumme

Kirjautuminen epäonnistui

Kirjautuminen epäonnistui teknisistä syistä. Tarkista ystävällisesti että laitteesi nettiyhteys toimii.

Yritä ystävällisesti uudelleen ja ota yhteyttä Asiakaspalvelu jos ongelma ei poistu.